Bibliothèque de La Martyre
Les recherches peuvent se faire à partir d'un mot du titre, du nom de l'auteur, de mots-clefs, ...
Essayez et découvrez de nouvelles lectures ...
Par ailleurs, en cliquant sur

, vous pouvez en consulter le catalogue. Indiquez-nous les ouvrages que vous souhaitez emprunter pour que nous puissions les demander et les faire venir par la navette mensuelle. Dès réception, nous vous préviendrons.
Fermeture estivale 2025 du jeudi 10 juillet au lundi 25 août.
La bibliothèque est ouverte :
- le mardi de 18h00 à 19h30,
- le mercredi de 10h00 à 12h00,
- le dimanche de 10h00 à 12h00.
Le créneau du vendredi de 15h30 à 16h30 est réservé à l'accueil des écoles mais la restitution de livres est possible pour tous.
Détail de l'auteur
Auteur Mark Kerrain
(1952-....)
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Exemplaires(1)
09873
|
BZH A SIM |
Livre |
Bibliothèque |
Albums Enfants
|
Disponible |

Titre : |
Karv-erc'h Tadig an Nedeleg |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Méli Marlo, Auteur ; Paweł Pawlak (1962-....), Illustrateur ; Mark Kerrain (1952-....), Traducteur |
Importance : |
1 vol. (32 p.) |
Présentation : |
ill. en coul. |
Format : |
18 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
979-10-90456-36-5 |
Prix : |
6 EUR |
Langues : |
Breton (bre) Langues originales : Français (fre) |
Résumé : |
Karilhon est un petit renne comme les autres. Mais il a un rêve secret : tirer le traîneau du père Noël. Seulement pour cela, il doit apprendre à voler... Ouvrage pour enfants entre 6 et 8 ans avec quelques jeux à la fin de l'ouvrage. |
Karv-erc'h Tadig an Nedeleg [texte imprimé] / Méli Marlo, Auteur ; Paweł Pawlak (1962-....), Illustrateur ; Mark Kerrain (1952-....), Traducteur . - [s.d.] . - 1 vol. (32 p.) : ill. en coul. ; 18 cm. ISBN : 979-10-90456-36-5 : 6 EUR Langues : Breton ( bre) Langues originales : Français ( fre)
Résumé : |
Karilhon est un petit renne comme les autres. Mais il a un rêve secret : tirer le traîneau du père Noël. Seulement pour cela, il doit apprendre à voler... Ouvrage pour enfants entre 6 et 8 ans avec quelques jeux à la fin de l'ouvrage. |
|  |
Exemplaires(1)
09856
|
BZH E MAR |
Livre |
Bibliothèque |
Romans Enfants
|
Disponible |

Titre : |
Mougev ar mamouted |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Michel Piquemal (1954-....), Auteur ; Hervé Le Goff (1971-....), Illustrateur ; Mark Kerrain (1952-....), Traducteur |
Importance : |
1 vol. (31 p.) |
Présentation : |
ill. en coul. |
Format : |
18 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
979-10-90456-50-1 |
Prix : |
6 EUR |
Langues : |
Breton (bre) Langues originales : Français (fre) |
Index. décimale : |
809 |
Résumé : |
Abaoe m'eo erruet Ugur, an den drouk ha kriz, e-barzh ar meuriad e ya fall an traoù. An holl o deus aon rak ar mell paotr-se... spontet eo ar vugale hag an dud vras gantañ, hag ar mamouted ivez! Penaos kaout an dizober eus Ugur? Ran a zo fin evel al louarn ha marteze en deus kavet an tu... / Depuis l'arrivée d'Ugur le féroce, rien ne va plus dans la tribu de Ran. Tout le monde a peur de lui, les enfants, les adultes, et même les mammouths! Comment se débarrasser d'Ugur? Ran le rusé a une petite idée… |
Mougev ar mamouted [texte imprimé] / Michel Piquemal (1954-....), Auteur ; Hervé Le Goff (1971-....), Illustrateur ; Mark Kerrain (1952-....), Traducteur . - [s.d.] . - 1 vol. (31 p.) : ill. en coul. ; 18 cm. ISBN : 979-10-90456-50-1 : 6 EUR Langues : Breton ( bre) Langues originales : Français ( fre)
Index. décimale : |
809 |
Résumé : |
Abaoe m'eo erruet Ugur, an den drouk ha kriz, e-barzh ar meuriad e ya fall an traoù. An holl o deus aon rak ar mell paotr-se... spontet eo ar vugale hag an dud vras gantañ, hag ar mamouted ivez! Penaos kaout an dizober eus Ugur? Ran a zo fin evel al louarn ha marteze en deus kavet an tu... / Depuis l'arrivée d'Ugur le féroce, rien ne va plus dans la tribu de Ran. Tout le monde a peur de lui, les enfants, les adultes, et même les mammouths! Comment se débarrasser d'Ugur? Ran le rusé a une petite idée… |
|  |
Exemplaires(1)
09859
|
BZH E PIQ |
Livre |
Bibliothèque |
Romans Enfants
|
Disponible |

Titre : |
Ouzh taol, morlaeron ! |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Claire Bertholet, Auteur ; Eric Gasté (1969-....), Illustrateur ; Mark Kerrain (1952-....), Traducteur |
Importance : |
1 vol. (32 p.) |
Présentation : |
ill. en coul. |
Format : |
18 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
979-10-90456-30-3 |
Prix : |
6 EUR |
Langues : |
Breton (bre) Langues originales : Français (fre) |
Index. décimale : |
809 |
|  |
Exemplaires(1)
09857
|
BZH E BER |
Livre |
Bibliothèque |
Romans Enfants
|
Disponible |

Titre : |
Pevar mignon e-touez an erc'h |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Praline Gay-Para (1956-....), Auteur ; Andrée Prigent, Illustrateur ; Mark Kerrain (1952-....), Traducteur |
Editeur : |
Lannion (Côtes-d'Armor) : SAV-HEOL |
Année de publication : |
2018 |
Collection : |
Kammed ha kammed |
Importance : |
1 vol. (20 p.) |
Présentation : |
illustrations en couleur |
Format : |
17 x 17 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
979-10-90456-32-7 |
Prix : |
6 EUR |
Note générale : |
Texte en breton |
Langues : |
(Bre) Langues originales : Français (fre) |
Résumé : |
Setu ar yar fri-ouzh-fri gant ar c'hazh : "Petra emaout oc'h ober er-maez gant an amzer yen-ma?n ?" eme ar c'hazh. "Deus ganin," eme ar yar. "Ma ne deuez ket, eo te a vo poazhet da Nedeleg." Kontadenn eus Europa. Evit ar vugale adalek 2 vloaz.
Un soir de Noël particulièrement froid, une poule, comprenant qu'elle s'apprête à être mangée par le fermier, encourage les animaux de la ferme à s'enfuir avec elle vers une vie meilleure. Electre 2018 |
Pevar mignon e-touez an erc'h [texte imprimé] / Praline Gay-Para (1956-....), Auteur ; Andrée Prigent, Illustrateur ; Mark Kerrain (1952-....), Traducteur . - Lannion (Côtes-d'Armor) : SAV-HEOL, 2018 . - 1 vol. (20 p.) : illustrations en couleur ; 17 x 17 cm. - ( Kammed ha kammed) . ISBN : 979-10-90456-32-7 : 6 EUR Texte en breton Langues : ( Bre) Langues originales : Français ( fre)
Résumé : |
Setu ar yar fri-ouzh-fri gant ar c'hazh : "Petra emaout oc'h ober er-maez gant an amzer yen-ma?n ?" eme ar c'hazh. "Deus ganin," eme ar yar. "Ma ne deuez ket, eo te a vo poazhet da Nedeleg." Kontadenn eus Europa. Evit ar vugale adalek 2 vloaz.
Un soir de Noël particulièrement froid, une poule, comprenant qu'elle s'apprête à être mangée par le fermier, encourage les animaux de la ferme à s'enfuir avec elle vers une vie meilleure. Electre 2018 |
|  |
Exemplaires(2)
09870
|
BZH A GAY |
Livre |
Bibliothèque |
Albums Enfants
|
Disponible |
32998104976664
|
BZH A GAY |
imprimé / autre |
Bibliothèque du Finistère |
jeunes
|
Empruntable à la BdF Disponible |

Permalink